verticale-simple-autopropulsee_3